Politsia или Polisia: как станут называть казахстанских полицейских?

Politsia или Polisia: как станут называть казахстанских полицейских?

Проект новой формы, представленной накануне МВД, вызвал вопрос о том, как же будут именовать стражей порядка.

Очередные модели полицейского обмундирования появились накануне в Инстаграме, на официальной страничке Министерства внутренних дел. Посмотрев фотографии, казахстанцы сразу же задались вопросом: а как правильно пишется слово «полиция» на латинице? Ведь на форме стражей порядка были видны разные надписи: Politsia и Polisia. В МВД заявили, что никаких распоряжений на этот счёт пока не поступало.

Как передаёт Tengrinews.kz, что правила правописания на латинице не приняты, подтвердил и директор Института языкознания имени Ахмета Байтурсынова Ерден Кажыбек.

«Многим кажется, что это очень просто. Но на нынешний момент смысл нашей языковой реформы — не менять в словах буквы. Если сейчас мы поменяем просто буквы и таким образом перейдём на латиницу, то это уже никакая не реформа. Мы должны писать на казахском. Не на русском и не на английском. Не могу сказать, правильно или неправильно писать слово Polisia. Я думаю, что на данный момент не надо писать на латинице. Пусть сначала всё утвердится, правописание утвердится. Пусть поставят точку. Если ещё внесут изменения, конечно же, будут затраты. Здесь проблема в том, что мы не хотим избавляться от старой привычки. Мы должны менять своё сознание», — пояснил учёный.